No. 1572
百字论一卷
提婆菩萨造
后魏北印度三藏菩提流支译
我今归依聪睿师, 厥名提婆有大智,
能以百字演实法, 除诸邪见向实相。
说曰:何故造论?为破我见等、一切诸法各有自相。
僧佉曰:一切法一相,是我要誓说。以何因缘立一切法一相?以尽同共有一故,喻如瓶衣等,物体各有一。以是义故,当知一切法名为一相,是故一义成。内曰:非一。何以故?汝要誓言立一相义,为一为二?若是一者,唯有要誓,不应有一。以是因缘,汝所立一,此义即破。
毗舍师曰:汝言一破,我今立异,舍一过故。内曰:汝若立异,我还立一。何以故?汝若离因立异,我亦离因立一。
毗舍师曰:我要立异。所以者何?诸法差别,各异相故,喻如象驼鹿马如是等类其相各异。以是故,诸法相异,一切法皆异,是故异义成。内曰:汝以此彼相不同故言异义成者,以相别故,法各是一。汝所立异,要言则坏。要言坏故,则知异相不立。
外曰:以一异相不成故,我今立有相。以法各有相故,当知有相义成。有相成故,当知一异亦成。内曰:汝今立有,必应有因。若无因而立有,我亦无因而立无。
外曰:我要言立一切法有。何以故?现见诸法各有相故,喻如虚空中花,无有体相故不可得,瓶衣等物现有用故,当知一切法皆是有相。以是因缘故,有义得成。内曰:汝立有者,因有相故有?因无相故有?此二俱有过。若以现相故成有义者,现相是有,有亦是有,二有理不相成。若言因无,要誓则坏。有无俱非因故,有义则破。
外曰:若破我有,汝则立无。无义得成,有还得立。喻如世人饮食,先因麁澁故有美好。以是故,汝破我有,当知是无。内曰:汝立无者,因何而成?汝若无因而成无,我亦无因而成有。
外曰:云何而知?以无体相故。喻如热时炎自无体相,何况而有少水可得。以是因缘故,一切法无一尘相可得,是故我立无义成。内曰:汝所立无,为有因?为无因?若言无因,空有要誓。若言有因,要誓则坏。汝若无无亦不成。
外曰:一切法有因,汝破有无者,此义则不然。何以故?如有埿缕蒲苇等故,知一切法皆有因。内曰:无因。汝言有因故有,有因则是无。若埿中先有瓶泥蒲缕等,皆非是因。何以故?因中先有故。若因中先无,亦非是因喻。如沙中无油,沙非油因。若言亦有亦无,义亦不成。何以故?有二过故。复次有亦不生,无亦不生。若从无因生,因复何用为?若从有因生,要誓言则坏。汝先言一切法皆有因生者,此事则不然。
外曰:现有瓶衣等用故,则知一切法皆从因生,不相形故成。内曰:汝言有果故有因,此义不成。何以故?相形有故。若以见果有用故言有因者,果亦是因。果若是因则无果,无果故则无因,是故因果俱坏。若言从意自在时方如是等因生,则是相形因,便是有为法,有为则无常。自在时方相形而有,则不因成。
外曰:我所言真实。先旧诸仙作如是说,此法决定,终无有异。内曰:汝言法尔,此非正说。如我所说,与汝法异。汝法中所有,我法中则无;我法中所有,汝法中则无。何以故?汝言我法尔,故汝法若尔,则但自是。自是而说,则无理趣。若无理趣,则无所知。若有所知,更说胜因。若无胜因而言法尔,则无道理。
外曰:此是我家法。内曰:汝言我家法,其法则不成。汝法不自成,云何能成法?若当离因者,终无有所成。自是其法者,此则非正理。
外曰:无法非因生,如兔角、龟毛、石女儿、虚空花等。如是无法,终不可得。以因缘生,如见压油求麻、作瓶求埿,非以一法为因能生多法。而物各有因,如埿能成瓶,不为叠因;缕能成叠,不为瓶因。以此类求,余法亦尔。内曰:汝言因能生者,因不能生。此因为有所成?为有所坏?若因有所成,成汝亦成我。若因有所坏,坏我亦坏汝。以何为喻?如火能烧物,烧汝亦烧我。若于彼处热,在此亦复然。复次更明此义。若言有因而成,成汝亦成我。因虽有所生,因法不俱成。汝立声法是常,作要誓说。以何为因?无身是因。以何为喻?虚空为喻。虚空者,无身而常,以是故名声作常。复有异说,名声无常。以何故?声是作法故无常。以何为喻?如瓶因埿轮绳人功水等而成瓶,以作因生故瓶无常。如声从唇齿喉舌众缘生故,声亦无常。非此二因能有所成。汝言真实,其义有成;妄说虚因,理则不立。汝说要誓,有要时无誓、有誓时无要,二字不俱,要誓则坏。如因法未生非为因,以灭亦非因。如子未生不名为生,以灭亦非生。以是故无因。
外曰:汝虽破因果,我说有我法故,因果则还成。内曰:汝言有我法,以何为体?若以知识为我,知识则无常知,瓶智以灭知、叠智始生。若知识非我,我则无知。我若无知,则无苦乐。如是之我,则无体相。若言我与知合故我有知,知与我合故知亦非知。
外曰:有我。所以者何?瓶衣等物是我所故,当知有我。内曰:有一过故,瓶与有一不异故。有一若瓶,非瓶有一亦应是瓶,是则多瓶。若有一非瓶,是则无瓶。
外曰:有一瓶一故有过。我今立异,舍一过故。内曰:汝说异则无瓶,有无故无瓶。喻如异比丘、异婆罗门,当知无比丘婆罗门。若瓶异有则是无,如刀与鞘有异可见。瓶有一异亦应可见。今有一异不可见故,异义不成。
外曰:一异虽坏,现见有瓶。喻如虚空中花,无故不可见。瓶现见故,当知有瓶。内曰:不见。何故不见?汝言现见,为眼见?为识见?若眼见者,死人有眼亦应见。若识见者,盲人有识亦应见。若根识一一别不见,和合亦不见。喻如一盲不能见,众盲亦不见。
外曰:有瓶有色故有瓶。内曰:汝言有色故有瓶。色与瓶为一为异?瓶色若一,见余色时亦应见瓶。若色异瓶,瓶非可见则无瓶。若以见为瓶,瓶在障处眼不见时瓶应非瓶。若色与瓶一,瓶坏时余色亦应坏。
外曰:我法不生不灭,见亦不坏、不见亦不坏。何以故?我法常有故。因中有果,微细不现。以先有故,后得成大。以是故知有因果。内曰:先有不须作,如埿有瓶,不须陶师;如缕有叠,不须织师。以瓶叠待功匠成故,知因中无果。若因中已有果者,则无未来法。若无未来法,则无生灭。无生灭亦无善恶,无善恶亦无作业罪福果报,如是则一切法无。复次若因中先有微细果而无麁者,是麁便先无而后有。是则生灭,违汝先说。又若微细先有,则非生法。非生法故,则坏三世。三世若无,当知一切法亦无。若因中先有果,乳中已有酪。若言先无而后有者,当知是作法。以是故一切法,因中先有,更不须作。
外曰:若因中先有果是过者,今说因中先无而后果生,离无生灭,是故无过;有生灭故,亦有亦无。内曰:无生、有生非一时故。若瓶埿中已有,不须轮绳人功等成。若无如龟毛,不可纺织令使有用。以是故,有亦不生、无亦不生。又受身为自生、从他生?二俱有过。若自生,更何用生?以是故自生无身。若不从自生,云何而从他生?若言自他生,是亦俱有过。以是故一切法无生。
外曰:若无身,不应有生、住、灭有为三相。若有有为,则有无为。有为无为成故,一切法亦成。内曰:无有为法。汝言三相,为次第生?为一时生?次第亦有过,一时亦有过。若次第生,生时无住、灭,住时无生、灭,灭时无生、住。以是故不得次第生。又若生有住,生自无体,住何所住?生体自无,住云何有?无生无住,如石女儿,是则无法。若有生住为灭所灭,生住既无,灭何能灭?如坏兔角,空有坏名。
外曰:汝言生、住、灭次第不可得,有为相如二头、三手不可得,三相亦不可得。若三相一时,亦不可得。何以故?若生中有灭,生则非生。若灭中有生,灭则非灭。住中生、灭,破亦如是。生灭相违,云何一时,以是故三相次第生不可得,一时生亦不可得。又汝言三相,为与有为作相?为与无为作相?若与有为作相,生是有为,应有三相,住、灭亦尔。如是之相,则为无穷。相若无穷,汝不应说有为法但有三相,要誓则坏。若相相无为,云何有为相而能相无为?
外曰:汝若不欲令作有为相,应作无为相。何以故?无为遍一切处无方所故,是故应与无为作相。内曰:无为有方所。我今问汝:虚空为有方所?为无方所?虚空若有方所,应在汝身边,亦在彼身边。若尔便是有分,有分则有边。若言虚空无方所,为汝身遍虚空?虚空遍汝身?若虚空遍汝身、汝身遍虚空,是则有边际,如瓶衣叠等。有边故无常,虚空尔者亦是无常。又复常因能生常果。因若无常,果云何常?如因埿生瓶。埿无常故,瓶亦无常。有方所故,名为无常。又复汝所言常,有因故常?无因故常?二俱有过。若言从因生是常者,如瓶衣等物,从因生故皆亦无常。汝若以离因生法是常,我亦以离因生法是无常。若必有离因生法而常者,为是称理言?为是偏党说?今应分明更说其因。
外曰:因有二种:作因、了因。从作因生是无常,如瓶衣等物,作因生故无常。从了因生法是常,如灯能照暗中众物,暗去物现,非作法故是常。以是故,从作因生者是无常,从了因生者是常。内曰:如瓶等物,现见故是有。无为非现见,故是无。何以故?无为无体相故无法。舍有舍无,二俱舍故,能断我见及我所见,便得涅盘。如经中说:「如智境见一切法空,识无所取,故心识灭、种子灭。」
外曰:若有为法无体相,云何而有实?内曰:如梦。世谛法皆如梦,梦非实有,又非是无,亦非无因。如世谛法,非有相、非无相、非无因。如似屋宅,若有体相,未作时应见。若言无,不应得见。假梁椽基壁故而有成用,非是无因。以是故,一切法非是有、非是无、亦非无因,是故如梦。
外曰:若一切法如梦,老少中年取瓶时,何故不取叠等?取叠时,何不亦取瓶等?今见取瓶不取余物,以名有定故,当知一切法不如梦。内曰:名非是体。若名是体,如有瓶名,即应便有盛乳酪等用。如世智人言,但瓶空名已有用者,不应复须陶师造作出价市瓶。如身有三名:若男、若女、非男非女。以身取名,则统于三。若以名求名,则三不相摄,是故名体有异。复次如瓶有声可闻、有色可见,瓶嗅触亦得如是,则有多瓶。又瓶有口咽底腹,是名非一,复应多瓶。以此观察,名字虚假,当知无实。如佛所说偈:
「世间有假名, 相如热时炎,
音声犹如响, 世间相如梦。」
外曰:汝虽种种破法是有,若言有法则坏汝说;若言是无,无何所破。内曰:汝法有体相,我则有所破。若本无体者,则我无所破。
说曰:
「大人平等相, 心无有染着,
亦无有不染, 都无有止住。
诸有体相者, 有欲及断欲,
成就不坏信, 而舍诸邪见。
蠲除邪见网, 众秽悉灭尽,
能弃三毒刺, 勤行修正道。
善察如是法, 深生信敬心,
信心求实法, 不趣向三有。
不取于无有, 得证寂灭道,
一切法无一, 如是法无异。
云何是有相, 因法则无体,
非相形而有, 自是法不然。
汝法则不成, 如此不用因,
汝当说体相, 一则是有过。
若尔则无体, 五情不取尘,
色法有名字, 所见亦无体。
以有不须作, 彼法无有生,
有为法无体, 如此亦有方。
等如梦无异, 相亦无有异,
此是百字论, 提婆之所说。」
百字论一卷