No. 2135 梵语杂名 翻经大德兼翰林待诏光定寺归兹国沙门　礼言集 睿山沙门　真源较 有情身分 天泥?又素罗deva‧sura 人摩拏史也(二合)又娜罗manuṣya‧nara 众誐儞难又若曩ganiṇaṃ‧jana 肉么娑maṅsa 皮折?么carmma 血噜地罗rudhira 脓布野puya 筋萨曩庾sanayu 骨阿悉地儞asthini 髓末热?majja 毛噜(去)(引)忙ruma 唾施?(二合)史也[□@审]忙sreṣyama 脂谜娜mena 脉始罗　泥茗sirā　neme 粪戍娜śuna 尿母怛罗(二合)mutra 精戍讫攞śukra 面母骞mukhaṃ 头么(引)萨颇māsphā 顶始啰śira 额啰逻吒raraṭa 臂部(引)喏bhūja 咽儗里幡griva 喉揭拏(入)咤gaṇaṭṭa 眼斫乞刍又泥呍噜又阿鲁者迦cakṣunetro‧arucaka 眼睫斫乞刍钵怛罗cakṣupatra 耳羯?拏又喝叻娜又述噜怛罗karṇakarṇa‧śrūtra 聋阿波曳apaye 鼻竭啰(引)拏karāṇa 口殁地mudhi 舌尔贺?(二合)(缚字（无可反）)jihva 齿娜多(去)(重)data 牙能瑟吒啰(三合)daṃṣṭra 顶?遮śuca 心纥哩(二合)娜耶hṛdaya 肾物力迦vṛka 胸污若(引)uja 肋钵?室?pāraśva 肚污娜(引)罗udāra 脇迦车(上)kacha 脊尔哩瑟咤jiriṣṭa 肩萨迦捺?skadava 腰迦智kaṭi 髁骨嚩娑底vasati 腿䏶乌嚧uru 爪那佉nakha 膝惹拏jaḍa 足播(引)娜pānda 腕穰迦又设儞尾jadghā‧śanivi 膊哳吒伽caṭaga 胯阿缚(入)萨多avasata 股么虎　臂也vahu 手贺萨多(二合)末喇么若噜hasta 手掌迦萨多怛罗hastatra 指阿遇(上)里aguḷli 胸末喇么又惹噜marma‧jaru 指节遏戍(上)里钵罗靺多负勃噜忙agulipravartta 唇污瑟姹uṣṭa 须么输(去)(引)maśo 腿 膓乌娜罗udra 背钵叻瑟吒pṛṣṭa 发计戍儞keśuni 发主拏(去)cuṇa 发?(无可反)攞vala 生交央伽社多aṅgajata 身舍哩(引)啰又迦也śarira‧kaya 体摩耶maya 者钵舍也paśaya 见但叻瑟咤又捺罗揭史也tṛṣṭa‧drakaṣya 踝 命戍尾单jivitaṃ [脟-寸+(缶-午+干)]折日迦cajika 色路(去)(引)波ropa 大韈拏varṇa 力末丽曩valena 护娑纥唎skṛ 小韈拏攞varṇala 大摩诃mahā 像钵罗底么pratima 长泥(去)(引)伽degha 短贺罗萨者hrasaca 同娑四多又覩里也turya 异钵叻他(上)迦pṛthak 厚伽曩ghana 单翳迦补咤ekapūṭa 卷吠瑟致多veṣṭita 舒钵啰舍哩也prasarya 曲乌日樗(痴矩反)ujiṭhu 正钵啰瑟咤praṣṭa 邪钵闼也paddhaya 高乌遮uca 凹尔么嚩(无可反)jimava 平娑么(亦是等)spa 凸析柱(尼古反)攞caṭula 蔓罗儒(去)rajo 薄钵啰舍praśa 圆钵哩曼拏攞又嚩㗚覩攞pṛmaṇḍalavaritura 满布喇喃pūraṇaṃ 方析覩哩罽拏又阿泥攞caturikeṇaadela 广吠补里也vipuriya 相攞乞尖拏lakṣaṇa 好枳啰拏吠也kiraṇaveya 端正势嚩(无可反)又钵罗娑地迦seva‧prasādika 丑阿势嚩曩又讷唎缚喇喃asevanadurvarṇaṃ 垢么(上)(引)攞mara 翳底(丁以反)若罗tijara 净儞莾攞jimala 净戍者又戍儞第又戍地śuca‧śuddhe‧śuddhi 无垢尾么攞vimara 色娜罗彩色之类dara 碧阿迦舍akāśa 青?(引)攞naira 黄辟多攞又半豆卢mitala‧paṃdrū 赤曷啰迦多rakata 赤路(引)呬(上)多rohita 红矩素[□@萨]婆(上)kusubha 白室制多ścata 黑讫哩(二合)史拏(二合)又迦攞kriṣṇa‧kara 恶色纳罗嚩喇拏durva 色嚩啰拏varaṇa 好色素啰啰拏suvaraṇa 绿播(引)攞(引)舍palaśa 紫乳(而住反)耄罗婆juburabha 影车夜耶chaya 填地指多dhicita 拭本齿娜pucchida 耕贺啰hara 种嗢噜比哆urumita 畔么拏maṇa 亩纥丽怛啰亦田也kṣatra 涂礼跛lema 错问萨吠贺吉底(二合)savekti 麤萨普攞sphala 细萨呬拏ahiṇa 耳羯㗚拏karṇa 听室哩女(而住反)又室罗缚拏śrīṇu‧śravaṇa 观嚩路迦耶valokaya 闻输(上)曩śuna 声施物駄(二合)śavda 响钵罗底输(上)多迦萨嚩罗pratiśutakasvara 见捺喇舍曩又嚩舍也draśana‧vaśaya 言韈折娜vacaṇa 语嚩(无可反)拏vaṇa 应钵罗底喻多pratyuta 语阿(引)攞波门(俓)答 说泥(去)赊哆又婆史多deśata‧bhaṣita 勅阿吉娘a 奏尾吉娘波底vipati 讲尾也企也曩vyakhyana 论嚩戍曩vaśuna 一边翳咤迦(又云偏也)eṭaka 听许阿拏日喏哆aṇajijata 赞戍怛罗śutra 咏萨哆嚩stava 歌舍(引)以gāyi 歌舍(引)駄嚩(无可反)śādhava 笑贺娑也又贺?多hasaya‧hasita 哭?(去)缚rava 啼哭噜娜底rudati 吉　(如下) 凶　(如下) ?卜迦(去)?muḥkale 嗹㗚他(去)尾地rthavidhi ?迦(去)(引)娑kāda 鼻　(如前) 独迦嚩嚂kavalaṃ 偏　(如前已有) 嗅苏(上)娜舍(二合)sudśa 气臭气之类誐駄gandha 名闻耶舍yaśa 臭纳誐驮dugandha 香素誐駄sugandha 舌　(如前) 饥素覩乞史娜又纥数驮stukṣida‧kṣudha 饱阿舍拏aśaṇa 吃地娜又蒲喏娜dhida‧pūjada 饮比缚piva 嚼析喇嚩carva 啖阿萨駄诃aśadaha 味罗娑rasa 羹么叻瑟姹mṛṣṭa 噉佉驮耶khadaya 瘿讫㗚舍kriśa 肥母吒吒moṭṭa 瘦 乐素佉sukha 苦纳佉duḥkha 始阿怛多a 终阿娜比adapi 甜么度啰madhura 苦底讫多(二合)tikta 辛迦柱迦kaṭuka 嫌乳遇(上)钵多jugupta 酢阿铭攞amela 喧 静舍底śanti 渴涅哩(二合)始dṛśi 身迦(去)(引)野kāya 酌捺喇地dardhi 斟折吒补迦caṭapūka 触萨婆罗奢(二合)svarśa 着攞输laśu 封母捺罗(亦印也)mudra 持駄?又駄罗dhare‧dharaḥ 堀涅苏达弥nirsudami 打比嶶(而上反)pi 駈使揭刺么迦罗karmmakara 执旨么?罗诃vimaleraha 研设始śaśi 破薜陀又朅拏bhidha‧kaṇa 缚畔陀bandha 牢頴施也又涅鞞达儞yeśya‧nirbidhani 押比始piśi 推儞瑟迦悉多diṣikasta 移散柘罗saṃcāra 打碎畔闍varja 击跛罗诃儞prahadi 吹布啰以purayi 杀钵啰拏底praṇati 打贺曩hana 烧诺贺daha 煮跛者抳pacaṇi 破　(前已有之) 断吒捺娜儞底ṭadananiti 施设钵罗駄曩比也帝pradanapyata 缚满駄又缚诃bandha‧vaha 放弭里又誐车底mṛ‧gachati 痛戍攞śula 灭尾娜舍vidaśa 可阿缚悉衍avasyaṃ 助娑诃也sahaya 修造喻馹曩yujina 护跛攞pala 世路迦ruka 快素悌sudhe 暖乌瑟拏(二合)uṣṇa 寒世多śeta 势嗢诃可又捺沙诃uhaha‧daṣaha 力么攞bala 弱纳喇么罗duravala 热馹嚩啰jvala 生 熟钵讫缚pakṣa 痒迦拏姹(二合)迦kaṇṭaka 病弭也(引)地myādhi 差萨者(二合)悉底(二合)stasti 疮瑟车ṣi 养跛里嚩罗paripāra 务迦罗抳karaṇi 坐妹(无背反)舍又儞沙儞也maiśa‧niṣadya 起乌怛他(二合)utta 卧势耶śeya 敬麌噜guru 合掌建舍诺佶指kaṃśadakṣi 合十指沙禅里ṣajaṃri 驰喏嚩java 随努揭哆nugata 行萨怛么又阿柘啰satama‧acara 走駄(引)嚩dhāva 住底瑟吒(二合)又悉地哆tiṣṭa‧sthita 礼末捺南又末儞弟(古言和南)vadanaṃvande 得钵罗钵多prapta 德麌囔guṇa 立乌设啰(二合)掣uśracche 在 位阿掣acche 催始佉览śighraṃ 策野曩(亦乘也)yana 取疑叨讫囔gṛhṇa 往夜底yati 遣散毕礼史哆saṃpreṣita 能设枳也śakya 去誐车又誐哆gaccha‧gata 来阿誐车又阿誐哆agaccha‧agata 问钵哩(二合)车茗pṛchame 相向毗目佉vimukha 亲于也补多赐bhūtasi 等素者suca 对面阿毗目地avimuddhi 何处去计拏罗誐车栖keṇaragachase 彼去怛栖誐车铭tasegachame 流窣噜哆srota 散尾钵啰枳喇曩viprakrana 落跛底哆patita 浮钵攞嚩prava 此翳贺又翳难又翳哆eha‧enaṃ‧eta 处萨他多sathata 方泥舍又素儞厥数deśa‧sunikṣu 名娜么nama 行萨迦罗skara 积句吒kuṭa ?阿儞始adiśi 归舍罗曩śaraṇaṃ 逆誐诃舍噜gahaśaru 顺阿都路么atuloma 国尾沙野viṣaya 急始竭蓝śighraṃ 缓尾娑悌(引)visadhe 如跛他(去)又也儞patha‧yani 聚散伽哆suṃghata 散　(前已有) 灭　(前有之) 乏戍多śuta 息尾戍么viśuma 东布㗚嚩purva 内毗也捺哆览vyadatraṃ 外嚩呬喇駄vahirdha 无始阿努婆嚩底anubhavati 初阿儞adi 南捺乞史(二合)拏dakṣaṇa 西跛室制么paśvema 北乌多罗uttara 上乌波罗又嗢?喇駄缚upara‧uloraddha 下系瑟姹(二合)么heṣṭama 中宁?也nedhyaya 间阿娜(重)罗addara 宽尾悉底(二合)㗚拏(二合)vistirṇa 窄糁但质多santacitta 广尾布罗vipura 普娑末捺哆samantata 远弩罗dūra 近萨铭波又阿萨儞泥samepa‧asanine 深俨毗罗玉?也gambhīraguhya 到糁钵罗(二合)(引)波多(二合)saṃprāpta 不到那三(去)钵罗(二合)波多nasaṃprāpta 步跛娜pada 未到那怛(引)缚三(去)钵罗波多natāvasaṃprapta 上马阿湿缚(二合)乌迦罗aśvaūkara 下马阿湿缚(二合)乌娜(引)aśvaudāra 入钵罗(二合)尾舍praviśa 出儞迦罗nikkara 送钵礼沙也pareṣaya 迎钵啰底喻捺誐么曩pratyudaśamana 唤阿么怛罗曩amatrana 招茗捺哆medata 追阿羯㗚史哆akarṣita 心指多citta 意么那mana 思指底citta 现素儞刺么揽suniramalaṃ 命呼命也钵罗曩prana 随娑佉也sakhaya 记萨没里(二合)底(亦念也)samṛti 念娑么(二合)啰smara 思母喇佉murkha 智日若曩jñāna 忘尾娑么(二合)罗vismara 知惹儞又云喏哆jini‧jata 识婆哩惹儞bharijani 苦诺佉duḥkha 能知曩喏娜底najñāti 极素率?susto 何知吉惹儞kijani 不知那惹儞najani 贪啰(引)誐rāga 烦恼吉?舍kleśa 嗔泥沙又噜瑟吒又讫罗駄deṣa‧rūṣṭa‧kradha 痴谟贺又怛叻瑟曩moha‧tṛ 信室唎儞弟śrīddho 受壹瑟吒iṣṭa 喜那史吒(二合)naṣṭa 愧末毗也曩mavyana 吉戍么śuma 凶戍婆śubha 悲跛哩泥嚩pṛdeva 恼儞尾?曩nivigana 哀噜娜曩rudana 赌瑟室也 苦努企哆dukhita 乐苏吉施罗sukhiśra 忧戍迦śuka 嗔迦史吒kaṣṭa 怒计陀kedha 不善阿迦里也曩又阿娑度akaryanaasadhu 善迦里也karya 好主乞史cukṣi 妙曼乳maṃju 恶尾噜又怒瑟吒viru‧duṣṭa 是户底又婆缚底又翳嚩huti‧bhavati‧eva 不是那户底nahuti 命喏嚩jva 解脱木底mukti 暴恶钵啰战拏pracaṇḍa 福补哦曳pūṇye 祸比怛啰pitra 如此翳舍eśa 不如此那翳舍naeśa 愿嚩啰又钵罗抳vara‧praṇi 得钵啰钵底prapati 不得阿钵罗钵底aprapati 悭母履衍murye 欲剌者raca 须钵啰(二合)庾(引)惹那prayojana 聪明波尼多paṇita 必阿嚩罗悉也avarasya 睡舍以哆śayita 患罗婆史吒(二合)rabhaṣṭa 畏婆野又嚩地也bhaya‧vadhya 惊那罗(二合)娑nrasa 和合尾也密室罗vyamiśra 唯独迦缚里衍kavaliyaṃ 罪播半憍末陀pāpakaumardha 侄梅土曩maiṇḍana 勤尾唎也virya [口*娕*页]阿(引)攞娑也ālasya 法达么dharmma 恩乌跛迦upaka 活尔嚩jva 毒尾沙viṣa 业羯么karmma 作羯?曩karena 何作计羯?kekare 所作事羯唎尼也kariṇya 传散泥舍saṃdeśa 矝迦噜抳也(亦悲也)karuṇya 爱钵也pṛya 事迦他katha 真娑怛哩satri 妄没哩沙mṛṣa 有阿悉底asti 无那(引)悉地nāsti 常儞怛也ditya 无常阿儞怛也aditya 尽讫沙也kṣaya 无着曩攞日喏nalajñā 无耻悉瑟吒播siṣṭapa 无惭阿纥里ahrī 无愧阿努波耶anupya 慢 捡挍誐吠史gaveṣi 求么誐maga 我么么mama 汝怛嚩又悉怛缚又怛缚也tva‧sitva‧tvayā 委寄毗输嚩娑儞覩viśuvasanitu 乞毗厥数迦bhikṣuka 我许么铭罗mamera 彼许怛娑计(二合)罗taskera 强嚩攞vara 劣萨缚刺跛svalapa 羸纳喇嚩攞durvala 自阿波拏又阿怛么apaṇa‧atma 他人波(引)罗么拏史也pāramanuṣya 数誐抳多gaṇita 算比拏多piṇata 几计底(丁以反)keti 各各萨嚩迦萨嚩迦svaka◇ 限钵缚(二合)么(引)拏pvamāṇa 最初钵罗他门prathamuṃ 尽讫叉庾kṣayu 全阿罗駄(二合)(引)ardvā 欠奥拏oṇa 单计攞嚩kelava 双瘦誐攞yugara 一翳迦eka 二那尾底niviti 三咥哩(二合)拏triṇa 四折怛嚩(二合)哩catvari 五半者paṃca 六杀瑟吒又杀吒哆ṣaṣṭa‧ṣaṭata 七䬃钵多sapta 八阿史吒(二合)aṣṭa 九那嚩nava 十捺舍daśa 十一翳迦捺舍ekadaśa 十二娜缚(二合)捺舍ddhadaśa 十三那罗庾捺舍narayudaśa 十四折覩罗(二合)捺舍catradaśa 十五半者捺舍paṃcadaśa 十六数捺舍ṣudaśa 十七䬃钵多捺舍saptadaśa 十八阿史吒(二合)捺舍aṣṭadaśa 十九翳俱(引)拏尾舍ekoṇaviśa 二十尾舍viśa 廿一翳迦(引)尾舍ekaviśa 廿二那缚(二合)尾舍ddhaviśa 廿三怛罗(二合)庾(引)尾舍trayuviśa 廿四折都栗尾(二合)舍catṛviśa 廿五半者尾舍paṃcaviśa 廿六稍尾舍ṣaviśa 廿七䬃钵多尾舍saptaviśa 廿八阿史吒尾舍aṣṭaviśa 廿九翳罽拏那(四十二合)舍ekeṇaśa 三十咥哩(二合)舍triśa 四十者怛嚩(二合)哩舍catvariśa 五十波娜缚(二合)(引)舍pandhaśa 六十?瑟耻(二合)ṣaṣṭi 七十䬃钵多底saptati 八十阿势底aṣeti 九十那缚底或曩缚底也navatinavatya 九十五加半遮kapaṃca 一百设底或设多或设帝śatiśataśate 一千娑贺娑罗sahasra 十万攞乞史(二合)亿也rakṣi 一万跛么儞又钵罗陛娜pamani‧prabhena 千万句?kuṭi 八千么瑟吒娑诃萨罗maṣṭasahasra 八万四千折覩罗(四)阿始底(八十)娑诃萨罗(千)catoraaṣitisahasra 十九千曩嚩(九)始底(十)娑诃萨罗(千)navaṣitisahasra 十二百捺嚩(二合)那舍舍多(一千二百也)dvādaśaśata 二万娜嚩尾舍底娜娑诃萨罗navaviśatinasahasra 八十千么瑟吒娑诃萨罗maṣṭasahasra 四八四折覩室者覩catuścatu 三八四咥哩柘覩tricatu 八万四千析覩罗悉底娑诃萨罗caturaṣitisahasra 三七咥哩䬃钵多trisapta 福本?puṇya 功德麌曩guṇa 富伊湿嚩(二合)啰iśvara 贫娜哩捺罗(二合)daridra 多缚户儞vahuni 少阿腊么alama 分贺(引)誐hāga 秤捺覩攞datula 两波罗pira 肘贺萨多hasta 斛句贺kuha 斤钵罗(二合)萨他prastha 升加嚩制又钵啰萨他kavace‧prastha 重誐噜garu 轻攞户又攞具lahu‧laghu 斗阿颇迦āphaka 买吉里(二合)野kriya 卖尾吉哩(二合)耶vikriya 与娜儞耶dadya 与儞那嚩底davati 与儞泥徒dedo 与我泥茗deme 取?娜又疑叻讫曩rada‧gṛhṇa 得罗嚩駄(二合)又婆嚩都又駄婆吠又钵罗补迦ravda‧bhavatu‧dhabhave‧prapūka 失那史也吒daṣyaṭa 货妹攞钵哆mailapta 夺贺啰hara 贼制啰cera 盗布始多puṣita 雇勃叻哆迦bhṛtaka 财阿㗚他artha 物缚萨覩(二合)(亦方也)vasto 绢钵吒paṭṭa 白叠却波(引)萨karpāsa 布网誐maṅga 布他者拏thacaṇa 丝钵吒苏覩paṭṭasutu 锦指怛啰(二合)citra 绣素指迦喇么sucikarmma 绫钵吒(二合)(上)誐paṭṭaga 绵迦指kaci 裁迦毕比哆kapipita 衣缚娑怛啰(二合)vasatra 针苏指suci 缝徙缚(引)尾saivabi 宝啰怛那(二合)ratna 金素(引)嚩哩拏suvarṇa 银噜比也rupya 铜多(引)么啰(二合)tāmra 鍮石里底(丁以反)riti 金铁总名路贺roha 铁阿野娑ayasa 宾铁比拏piṇa 真珠目迦底(二合)mukti 颇梨萨颇置迦sphaṭika 瑠璃吠努(尼古反)璃野vaiṇuriya 金刚缚日罗(二合)vajra 金铁寗曩(引)罗nenāra 贝钱劫缚(二合)拏kvaṇa 钱波拏paṇa 将去宁那nena 将来阿(引)儞sādi 几价计底慕攞ketimula 贱三(去)么啰誐(二合)samargha 贵么贺么(上)誐mahāmaga 食阿(引)贺罗āhara 饮薄羯多pakata 羹带么泥tevaṇe 饮播曩迦panaka 酒苏罗又昧娜也sura‧medya 油帝攞tela 饼满拏maṇḍa 粥辟尔mini 臛捺罗嚩drava 盐路拏loṇa 盐罗嚩拏lavaṇa 美没叻瑟吒mṛṣṭa 苏伽里(二合)多ghṛta 酪娜地dadhi 蜜度么dhuma 栗毕哩孕遇pṛyaṃgu 醋主讫迦cukika 米照(引)攞cola 乳吉史罗kṣira 米怛怒(尼古反)罗tanura 面迦抳迦kaṇika 面阿(引)吒āṭa 喜团攞覩迦latuka 大麦耶缚yava 小麦遇度么gudhuma 小豆母誐muga 豆么史(引)maṣī 大豆矩攞他kulatha 浆建旨迦kacika 稻舍(引)理śāri 菜舍(引)佉么śākama 萝卜畒罗mura 菲櫱哩惹曩gṛjana 亲罗他(引)rthā 怨娑讷噜śatro 童矩么罗kumara 女人悉咥哩strī 童女矩么哩kumari 丈夫布噜沙purūṣa 阉人舍拏śaṇa 妇女么?理mahla 阉捺本娑迦dapūṃska 小儿娜(引)啰迦nāraka 女子娜(引)哩迦nārika 母莾多(引)matā 父比多(引)mitā 祖比多(引)么贺pittāmahā 儿补怛罗(二合)pūttra 女底呬多ktita 兄弟婆啰(二合)(引)多bhrata 姉妹缚疑儞婆vaginibha 善友贺里也曩蜜怛罗haryanamittra 夫婆多(引)啰bhatāra 妇婆哩野(二合)bharya 妇婆(引)庾bhāyu 族矩啰kura 眷属跛儞嚩罗panivara 姓刹怛啰kṣatra 名曩(引)么nāma 商缚抳喏vaṇija 同伴萨贺(引)耶sahāya 友密怛罗mittra 众会钵喇沙地praṣadhi 婚尾缚(引)贺vivāha 媒怒底ḍati 女夫惹么(引)怛罗(二合)jamātra 奴娜(引)娑dāsa 婢娜(引)枲dāsi 师乌波(引)儞也(二合)(和上也)upādya 弟始史śiṣi 主娑缚(引)㗚多svārta 客阿萨覩asatu 贵么诃喇伽mahāraga 贱娑么喇伽samargha 平安俱舍罗(亦善也)kuśara 安稳讫始(二合)么kṣima 吉萨缚(二合)悉底svasti 王罗(引)惹rāja 臣跛怛哩matri 达官阿(引)莾底也āmatya 大王么贺罗(引)惹mahārāja 最大么贺mahā 达官三(去)么多(去)samata 第二三(去)满多(重)samanta 太子庾誐罗(引)惹yugarāja 长者疑叻贺钵底gṛhapati 舍人满怛?mantare 主波底mati 贱注啰cura 将军细曩波底军主也senapati 兵众迦怛缚(引)缚罗katvāvara 百姓路(引)迦loka 吠舍吠舍也vaiśaya 村邑誐啰(二合)么grama 戍陀戍捺罗śudra 宰官泥誐么degama 使度多dhuta 大臣么底也matya 官司罗(引)惹矩罗rājakura 战庾怛遮(二合)yutva 胜儞啰尔(二合)多jirjita 退宁嚩栗多(二合)nevartta 寺尾贺(引)啰vihāra 家阿缚舍avaśa 天庙泥缚矩罗devakura 出家波吠(引)儞野pavaidya 俗人誐啰娑他garasatha 医师吠儞也(二合)vedya 读泥娑desa 教设娑怛罗(三合)śastra 书补萨多(二合)迦pustaka 句跛娜pabha 经苏怛罗suda 义阿啰他(二合)artha 纸迦迦里kakari 字阿乞史(二合)啰akṣira 墨么史maṣi 笔迦罗忙(半奇)karama 孝乌播迦罗upakara 奉事钵罗么曩迦里也pramanakariya 侍述路迦śoka 尽只怛罗citra 书疏?迦reka 写理弃多likhita 教始乞史(二合)尾śikṣivi 学始乞史(二合)多śikṣita 怀孕誐陛㗚尼(二合)gabherṇi 生㘃多jata 三生咥哩若底trijati 婉嚩(引)罗vāra 老嚩拏又惹啰vaṇa‧jara 病弭也(二合)地myadhi 差娑缚悉底(二合)svasti 死母娜muda 年缚哩史(二合)varṣi 年萨嚩縒罗svasara 月莾(引)娑又战捺罗māsacandra 白分戍迦攞(白)博乞史(二合)(分)śukalapakṣi 黑分讫里(二合)史拏(二合)博乞史(分)kuṣṇapakṣi 正月祖怛罗cutra 二月吠舍(引)佉veśākha 三月际史吒(二合)jeṣṭa 四月阿沙(引)荼aṣāḍha 五月室罗(二合)缚拏śravaṇa 六月跋捺罗(二合)婆娜bhandravada 七月阿湿嚩(二合)aśva 八月迦㗚底(二合)迦karttika 九月么啰誐始罗maragaśira 十月布史(引)pūṣi 十一月娑誐又么佉sagamakha 十二月颇攞遇抳phalaguṇi 春疑哩沙gṛṣa 春正二月缚娑多vasanta 三四月讫哩(二合)史么(二合)kṛṣma 秋舍啰致śaraṭi 夏五六月缚哩沙啰(引)怛罗(二合)variṣarātra 七八月 冬九十月呬么多himata 十一十二月始始罗śiśira 日儞嚩沙昼也divaaḥ 刹那揭沙曩kṣana 食前布罗缚(二合)贺拏purvahaṇa 午时么驮也(二合)贺拏(二合)madhyahṇa 日西已后沙野(引)贺拏ṣayāhaṇa 时迦(去)攞kāra 节哩覩ritu 今日多缚儞也tvanya 日儞嚩diva 昨系尔heni 今阿尔adi 明戍以śuyi 明日涅务作那底曳nimucaknatye 后分钵室旨半他么paścipaṃthma 后日波罗戍以praśuyi 旦钵罗(二合)捺哩(二合)沙pradṛṣa 暮尾迦攞又哆吒vikala‧taṭa 昼儞嚩娑divasaḥ 夜啰(引)怛哩rātri 中夜末地也啰怛哩maśyarattri 久指罗cira 灾难比拏嚩piṇava 新曩缚nava 旧布罗嚩(二合)又补啰曩purva‧pūrana 今阿户拏又阿儞也ahuṇa‧adya 今三(去)钵啰(二合)娜saṃprada 城曩誐啰nagara 村誐啰(二合)么grama 封步(引)迦底(二合)bhūkti 宅誐啰gara 宫补罗pūra 门娜缚(二合)哩ddhari 林嚩泥vane 园乌儞也(二合)(引)曩又阿罗么(亦蒙也)udyanaarama 道钵娜他(二合)又末喇誐pantha‧marga 桥细覩setu 船夜曩波怛上yanapatra 马车啰他rtha 车舍迦他śakatha 轝庾誐yuga 床佉吒khaṭa 座阿(引)萨曩āsana 井矩波kupa 世界路迦驮(引)覩rukadhātu 地钵里(二合)体尾又托史么pṛthivi 地步(入)弭bhumi 天神泥缚多devata 天宫泥缚补罗devapūra 虚空阿迦(引)舍akāśa 日阿(引)儞底也(二合)āditya 日苏哩也(二合)又婆萨迦surya‧bhaska 月?(引)弭 寒　(前已有之) 热　(前已有之) 月战捺啰(二合)candra 宿诺察怛罗nakṣatra 灯儞播dipa 星曩(引)啰迦nāraka 阴车也chaya 阳阿路迦aruka 月蚀战捺啰(二合)誐罗贺cabhdragaraha 云铭伽megha 风婆庾vayu 雨缚罗底又缚纥沙底varati‧vakṣati 雪系么kema 霜覩沙(引)罗tuṣāra 露波噜(二合)沙拏(二合)prūṣka 霞怛(引)畒噜拏tāmuruṇa 虹印捺罗驮努ibhdradhaṇu 霓萨嚩拏哆◇ṇata 电尾儞庾(二合)vidyu 雷誐罗惹(二合)哆garjata 霹雳尾女(而住反)缚吒(重)vimyuvaṭṭa 阳炎么(引)哩制庾māriceyu 尘度哩dhṛ 尘曪惹raja 光明缚婆娑vabhasa 暗阿吐迦(引)罗adhukāra 水波(引)抳pāṇi 水乌娜迦udaka 氷覩女(而柱反)tumyu 化儞㗚咩哆nirmeta 沫比(去)拏piṇa 聚迷里meri 散尾钵罗枳喇曩viprakirana 泡设那没那śanavuna 流水缚拏播(引)泥vaṇapāṇi 流卒噜哆srāta 泉曩尾又若啰navijara 浊迦沙kaṣa 渠钵罗拏罗praṇara 泉水彦驮缚波抳gandhavapānī 清水钵罗三(去)曩波(引)抳prasanapānī 浊攞抳怛跛抳laṇitapānī 沙缚噜迦varuka 泥迦罗那(二合)么karnama 海三(去)母捺罗(二合)娑誐罗samudrasagara 池布沙迦(二合)罗儞又娑罗曩puṣkaranisrana 火阿拟儞(二合)agni 烟度么dhuma 灰婆萨么bhasma 焰阿㗚制(二合)arca 炭阿(引)拟啰āgira 树没哩(二合)乞沙(二合)vṛkṣa 华补逝波puṣpa 菓颇罗phara 根母攞mula 叶钵怛罗pattra 枝舍佉śakha 皮缚攞迦(二合)攞valkala 蘃计舍罗kesara 岭始佉罗śikhara 草誐娑ghasa 子尾惹vija 山播啰嚩(二合)多parvata 山拟哩giri 野娜缚又阿吒尾dava‧aṭavi 峯矩ku 石世攞sela 土半素paṃsu 鸟博乞史(二合)抳pakṣiṇi 翅博乞史(二合)pakṣi 翅翎博乞沙(二合)跛怛啰pakṣipatara 尾补㗚体(二合)purthi 熟播(引)迦pāka 生阿(引)么āma 趣迦也六趣也kaya 畜生波戍又咥哩也遇庾儞paśu‧triyaguyuni 象萨悉体多(二合)又誐惹sasthita‧gaja 牛陛例(二合)娜bhreda 特牛誐么gama ?牛誐尾gabi 水牛么呬沙mahiṣa 骆驼乌瑟吒罗uṣṭra 驴誐啰娜又誐罗garada‧gara 羖羊啰他(二合)誐攞rthagara 白羊谜沙meṣa 羖羊缚迦攞vakara 猪苏迦攞sukara 狗俱俱啰kukura 骡吠娑啰vaisara 鹿?㗚gṛga 马阿湿缚aśva 草马缚拏尾vaṇabi 乘夜曩yana 中国么驮也泥舍madhyadeśa 边地钵啰(二合)底也(二合)底迦pratyatika 边地人宜例车precha 处处萨他泥sthane 汉国支那泥舍cīnadeśa 天竺国呬怒(上)泥舍indudeśa 波斯波(引)啰悉pārasi 突厥覩噜娑迦又誐曩trūsakagana 胡苏哩sulī 罽宾劫比舍也karpiśaya 吠火覩佉罗tukhara 龟兹俱支曩kucīna 于阗矫(引)㗚多(二合)曩korttana 吐蕃仆吒bhuṭa 崐崘儞波(引)多(重)攞jipāttala 高丽畒俱理mukuri 乌长乌儞也曩udyana 摩伽陀国摩誐娜尾沙野magadabiṣaya 王舍啰惹讫哩(二合)呬rājakṛhi 舍卫室啰(二合)缚悉地(二合)śravasthi 迦毗罗城迦尾攞缚娑多(二合)kabilavasta 迦闪弭迦闪弭啰kaśamira 京师矩畒娜曩kumudana 吴播啰缚娜paravada 蜀阿弭里努amṛdu 神系缚哆hevata 鬼步多bhuta 天女泥缚迦儞也devakanya 鬼比舍旨piśaci 干闼婆彦达闼缚gandharva 鸠盘荼鸠满拏kumbhaṇa 夜叉药乞叉yakṣa 罗刹罗(引)察婆rākṣa 阿修罗阿素洛asura 富单那布单那pūtaya 迦吒富单那迦吒布单那kaṭapū 紧那罗 摩睺罗伽摩护罗誐mahoraga 迦娄罗?噜拏garuṇa 仙哩始riṣi 兽没里(二合)誐mṛga 师子枲伽sīgha 虎弭也(二合)竭啰vyakara 鹿舍么攞śamala 狼噜贺ruha 犲哩乞沙(二合)rikṣa 狗指怛罗(二合)citra 兔始始迦ṣiṣika 鼠母蔗迦muṣaka 凶狼曩矩攞nakura 麝迦萨吐(二合)啰kastura 犀佉作(上)khaca 麞贺哩拏hariṇa 猴么迦罗makara 猫指吒罗ciṭara 熊缚啰贺varaha 獭乌捺罗(二合)udra 狐惹帽迦jamaṅka 龙曩誐naga 鹅贺捺娑(二合)hadsa 鸭阿腻adi 龟俱罗么(二合)kurma 蛤戍吉底śukti 螺舍佉śaṅkha 鼈迦啰娑(二合)波karcapa 鱼么娑masa 蛭惹噜迦jaruka 虾蟇曼榒(尼曲反)迦majoka 蟹迦罗迦(二合)吒karkaṭa 金翅鸟?噜拏(前已有之)garuṇa 凤尔缚尔缚也jvā◇ya 鹰播(引)野细pārasa 雀折微迦cabika 蝙辐折罗么折微迦caramacabika 鵄伊理迦又阿梨耶irika‧arya 鸽播(引)罗缚多pāravata 鸡矩罗俱(二合)吒kukkuṭa 燕么罗他(二合)伊martai 鹊迦啰(引)伊karāi 乌迦迦(去)(引)迦kakāka 鹳滞(引)矩tyeku 鸖噜喏ruja 孔雀么庾啰mayura 雉底底罗titira 鸳鸯折迦罗娑迦cakaraska 雁鸥俱噜闼(上)krodha 鹦鹉戍迦śuka 虫钵啰(二合)拏praṇa 虵萨跛sapa 蝎没里(二合)室制迦mṛśveka 蝇么乞史(二合)makṣi 蜂么乞史(二合)迦makṣika 蝉质罗(重)cirra 䖟娜娜娑dadasa 蜘蛛句里也korya 鼠妇佉罗 萤火佉儞曳(二合)多迦khanyetaka 蚯蚓噜弭苏折迦rumisucaka 蝼蛄榒(尼曲反)沙joṣa ?蜋讫里(二合)瑟拏(二合)娑婆罗么苏折迦kṛṣkasabhuramasucaka 蚁子比辟里迦pipṛka 几里乞史(二合)rikṣi 虱庾舍yuśa 蚤比数迦piṣuka 壁虱满戍拏maṃśuṇa 枣悉止sici 树没力讫沙mṛkṣa 杏阿(引)舍儞矩āśaniku 桃阿(引)噜āru 李尾啰细曩birasena 梨吒那娑ṭanasa 柰比㘑缚多prevata 石榴娜捻(儞屈反)么dadima 白杨阿(引)[(雪-雨+匕)*ㄆ]拏缚(二合)āṣṇava 青桐怛里(二合)跛哩抳(二合)triparṇi 胡桃阿乞弭(二合)啰akmira 柳制多沙cetaṣa 黄桐波吒攞paṭara 柿底孕覩娑tyaṃtusa 松止拏ciṇa 栢钵那么迦panamaka 槐罗瑟吒(二合)raṣṭa 苦楝溺缚dhaḥva 枇杷覩怛婆(二合)那(引)毗tutbhanābi 莲钵纳么padma 藕摩哩拏(引)攞mariṇāla 荆建折迦kaṃcaka 药毗[(雪-雨+匕)*ㄆ]社bhaiṣajya 蒲桃捺罗(二合)乞史drakṣi ?止毗拏cibiṇa 菱舍哩(二合)虎吒迦śṛhoṭaka 甘?壹乞刍(二合)ikṣu 乌麻底攞tila 麻傍(上)誐vaṅga 蔓菁遇遇噜guguru 葵素韈者罗suvacara 苦菜迦者麻(引)指kacamāci 苽啰曀rae 苜蓿萨止(二合)萨多(二合)svista 冬苽禁满拏kimaṇa 䓗波攞拏palaṇa 蒜攞戍曩laśuna 药　(前已有之) 大黄钵纳么(二合)者哩padmacari 天门冬舍多(引)缚哩śatāvari 黄精乞施(二合)啰迦(去)罽微kṣirakākebi 地黄辟多波者pitapaca 昌蒲缚者vaca ?蓣瞢誐缚㗚腻(二合)maṅgavarṇi 菊捺罗(二合)缚拏dravaṇa 甘艹么度野瑟置madhuyaṣṭi 牛膝阿波么啰誐(二合)apamarga 蒺䔧矫乞?(二合)啰kākṣura 枸杞乌背娜么upaidama 升麻讫里(二合)瑟拏(二合)kṛṣṇa [木*(尤-尢+升)]没噜vrū 诃梨勒贺唎怛系hlatake 毗醯勒尾吠怛迦bivetaka 庵摩勒阿摩攞迦amalaka 姜阿捺啰迦adraka 干姜室哩(二合)誐吠啰śrīgavera 胡[木*(尤-尢+升)]摩哩者mṛca 毕钵比钵理pipṛ 香附子母萨怛(二合)迦mustaka 菁蘘波橎吒papaṭa 酢草只泥誐(二合)理cidgali 缩砂蜜素乞史(二合)谜啰sukṣimera 秦胶怛啰耶么拏tramaṇa 沙磄遇怒gunu 戎盐细驮满sedhamaṃ 乌盐讫里(二合)瑟拏(二合)攞缚拏kuṣṭalavaṇa 弓驮怒沙dhanuṣa 箭劒(引)努kāṇu 幡波哆迦pataka 射乞施(二合)波kṣipa 棑颇曩phana 太刀竭誐kharga 刀阿庾驮āyudha 锥阿啰ara 刀子㗚唎也(二合)rirya 镰娜怛嚂datraṃ 矟诳(上)多 槊幡舍paśa 戟怛力戍攞triśola 斫嗔(上)驮cchinda 旗计都kātu 伤乞史多kṣita 囊吠瑟致多veṣṭita 幢驮缚(二合)若ddhaja 甲三(去)曩(引)贺sanāha 旗纛始誐śiga 幢计覩ketu 鏾鉴沙攞婆噜ṣalabharu 鞭攞哆lata 杖攞矩吒lakuṭa 轮桾都又斫讫啰kuntu‧cakra 棑颇啰phara ?沙诃茗舍ṣabhameśa 越斧跛罗戍paraśu 斧矩蛇啰(重)kuṭarra 纲喏攞jala 钩鸯俱者aṅkuśa 绳啰日乳rajju 羂索播(引)舍pāśa 铁枪设萨怛啰(二合)计攞śasatrakela 轮斫羯啰(前已有之)cakra 枷矩娜拏kudaṇa 鏁儞誐主nigacu 械贺柅haṇi 胄儞佉缚(二合)多nikhvata 铃建迦抳kaṃkaṇi 窜设羯底(二合)śakti 螺　(前已有之) 鼓陛哩又云娜覩bheridatu 鑺迦柅怛啰(二合)kaṇitra 锯迦罗波怛罗karamatra 凿宁贺儞nehani 器婆(去)(引)惹bhāja 盘系攞kala 盌迦(去)(引)柱啰kāṭura 杓者柱caṭu 匙迦攞(引)指迦kalācika 瓶矩逻攞kurala 瓫迦攞始kalaśi 大瓫始攞śila 瓫矩盘kubhaṃ 盆拏攞ṇara ?罐矩抳又云羯啰迦kuṇḍakaraka 齿木娜哆家瑟姹datakaṣṭa 釜贺柅haṇi 铛迦啰呬karahi 钵钵怛罗(二合)pattra 舍伽罗gra 酸枣缚娜罗vadara 墙钵嚩(二合)迦罗prakara 柱毗底又云萨耽(二合)婆bitistambha 椽迦里孕舍karyaṃśa 梁缚娜舍(二合)vadśa 砌啰缚曩ravana 门娜缚(引)啰ddhāra 门扉娜缚(二合)啰怛啰ddharatra 开室啰底śrūti 閇印捺罗(二合)计攞迦ibhdrakelaka 庭阿疑誐曩agigana 甎台频吒bhiṇṭa 鏁商羯罗又怛罗śaṅkara‧tra 钥匙閇疑(二合)怛罗pgitra 基弭拏miṇa 洋阶栗体迦rthika 园怛罗(二合)儞也曩又云阿啰(引)么(前有之)tradyanaarama 佛堂设怛缚(二合)矩里śatvakuri 经堂达么矩理dharmmakuri 殿?驮矩吒(此云香殿台也舍义甬义台义)gandhakuṭa 浮图素覩波stubha 像钵罗底么pratimā 塔制怛里(二合)cetṛ 库彦喏gaṃja 藏句舍又比吒迦kuśa‧piṭaka 仓句瑟耻kuṣṭi 店钵罗娑罗prasara 市贺吒haṭa 道场菩提曼拏攞voddhimaṇḍala 椻曼乳沙maṃjuṣa 盖跛怛攞patra 衣至缚罗cīvara 扇萨迦捺嚩skadava 阁迦诃kaha 驿娑颇(二合)曩舍攞sphanaśala 衣缚萨怛罗vastra [彰-章+示]矩罗覩kuratu 袴怛参(二合)他耶tsanthaya 褌者攞曩又云禁铭曩calanakimena 腰带跋捺罗bhadra 长被舍(引)罗śāra 裙舍吒迦śaṭaka 瓶迦罗迦karaka 靴迦缚史kavaṣi 钏迦知(上)kaṭi 袋钵罗世缚praseva 耳璫迦啰拏(二合)缚㗚拏karṇavarṇa 璎珞诃蓝haraṃ 卧具世耶那萨喃śeyanāsanaṃ 倚带阿也钵吒ayapaṭa 宝建始kaṃśi ?缚㗚拏varṇa 鬘么(引)攞māla 冠目矩吒mukuṭa 帷幔叶摩尼 [厂@复]波怒panu 箱閇怛啰啰metra 箸波哩贺也(二合)parihya 脱砒(去)拏piṇa 置闼尾dhati 镜阿娜喇舍adarśa 盖车怛罗(前有之)cchaḥttra ?散缚㗚底哆saṃvartita 盛缚哩多又婆啰拏vartabharaṇa 干戍沙迦(二合)śuṣka 湿阿捺啰(二合)adra 炙怛吠(无背反)tavai 巢阿罗野araya 舍疑叻诃gṛha 厅跛舍攞paśala 窟彦(引)婆gambha 孔嗔(上)捺啰(二合)cchibhdra 厨婆迦底(二合)舍理bhaktiśali 厕缚折矩理vacakuri 楼阁候么曩komana 楼迦么kama 帐轝蒲莫迦bumaka 硙焰怛啰(二合)yaṃtra 杖野瑟征(二合)yaṣṭi 鞭乞施(二合)波kṣima 瓦迦波罗又云舍啰缚kamaraśarava 梯始尼ciṇi 机庇柅piṇi 器婆喏曩bhājana 拂缚(引)罗弭也制曩vāramyacena 旋历没罗(二合)么brama 动劒波底又云婆者罗kaṃpati‧bhacara 跳波补攞papula 屈吠腻vedi 缠波里尾瑟吒paribiṣṭa 申钵啰(二合)娑疑prasagi 仰着乌怛(引)曩utana 覆着阿那ana 倒波底多patita 破婆誐bhaga 抛车拏chaṇa 厌阿缚瑟吒(二合)avaṣṭa 飞攞缚底又云佉誐者罗拏又云阿(引)迦舍誐么曩lavatikhagacaraṇaākaśagamana 洗萨那(二合)(引)多snāta 濯钵啰讫沙门史prakṣamuṃṣi 浮波晒(二合)缚pṣeva 晒素沙拏suṣṇa 涤钵钵啰揭沙抳也prakaṣaṇiya 钻波赞pacaṃ 剌占(上)波caṃpa 坚娑罗sara 脆讫陵(二合)(上)多kṛnta 杂阿(引)计㗚拏(二合)ākerṇa 乐尾[□@长]步底又云马瑳缚vibhutimacava 悭路婆lobha 懊恼指多(去)疵拏cittapiṇa 须㬰乞沙(二合)拏刹那也kṣana 涌奥曩(重)贺onnaha 波乌怛么(二合)utma 沸迦姹多kaṭata 左缚(引)么vāma 右娜乞史(二合)拏(亦南也)nakṣiṇa 前阿誐啰(二合)多agrata 后娜比吒(二合)多dapṭata 漂跛柅宁娜panīneda 溺跛柅贺啰panīhara 险隘尾沙么biṣama 赞阿拏钵罗(二合)舍娜娑(二合)aṇapraśadsa 詈誐(引)理gāri 轻毁波哩步多paribhuta 为去舍那迦śanaka 戏波哩贺沙也(二合)parihaṣya 拚吠娜哩vedari 长滞(他制反)瑟吒(二合)jyeṣṭa 幼羯知沙kaṭiṣa 兄滞瑟吒(二合)婆罗(二合)多jyeṣṭatrabhrata 弟迦怛么婆啰多katmabhrata 叔伯二名比怛?(二合)pitre 伯滞(准上)瑟姹(二合)比怛?(二合)jyeṣṭapitre 叔迦知比怛?kaṭipitre 祖母比多么呬pitamahi 外祖母么多么呬matamahi 阿嫂滞(去)瑟姹(二合)波罗(二合)尔jyeṣṭabhrani 弟妇迦知婆罗(二合)尔kaṭibhrani 甥多誐泥也taganeya 翁比咥哩也pitriya 舅么覩攞matula 梵语杂名(终)