No. 907 [cf. No. 905] 佛顶尊胜心破地狱转业障出三界祕密陀罗尼 中天竺国三藏善无畏奉　诏译 (四)名金刚鼓。(二)口开舌举，震法界宫莲华藏诸如来出定，即以摧破地狱，灭七遍之殃。起教菩萨(善住天子也)说五字祕密，执本授如法布字，人主顶戴乎冠中，万国清泰；节度观察旌旗上书写真言，四方晏静；专城太守镇遏总戎，鼓角上题字，严警远闻妖气潜，炽盛布千里，苗稼洪润，人无灾疾，地土神只风恬雨顺。(一)瑜迦事法约有千条，略述少分。(三)念诵加持战鼓上书，贼军自降，一人不损焉。(五)佛言：「阿字金刚部主肝，鑁字莲华部主肺，?字宝部主心，唅字羯磨部主胃，欠字虚空部主脾。山海大地从阿字出，江河万流从鑁字出，金玉珍宝日月星辰火珠光明从览字成，五谷五果众花开敷因唅字结，秀香美人天长养颜色滋味端正相貌福德富贵从欠字庄严。阿字是东方阿閦如来，鑁字西方阿弥陀如来，览字是南方宝生如来，唅字北方不空成就如来，欠字是上方毗卢遮那大日如来。」阿字甚深空寂之体，取之不可取、舍之不可舍，万法之母、大灌顶王，阿字是也。阿字是难信之法，小乘律师特勿令见。此本五部梵本四十万言，出毗卢遮那经、金刚顶经，采集要妙最上福田，唯此五字真言。诵者所获功德不可比量、不可思议、不可说也。金刚顶经五部真言，受持读诵观照理性，令人获福，骨坚体健，永无灾障及诸病苦，摄养长寿(五藏曼荼罗是五部法身)。阿，金刚地部，一(阿字作地观、金刚座观)鑁，金刚水部，二(鑁字作水观、莲华观)览，金刚火部，三(览字作日观)唅，金刚风部，四(唅字作月观)欠字，金刚空部，五(欠字作空观)。 如来体性无生观　右五部真言，是一切如来无生甘露之珍浆醍醐、佛性之妙药，一字入于五藏，万病不生，况修日观月观即时修得佛身空寂。 五分法身义。阿鑁览唅欠。　右上五法身真言，若日诵一遍或七遍、二十一遍或四十九遍者，挍量功德一遍福，如转藏经一百万遍，何况禅寂坐入定门，从阿字观谛审分明如日照空，即是了见佛性，所获福无有比量。祕藏文句实不思议，只恐声闻法师、小乘持律者生疑不信反益其罪。譬如王有稚子偏最怜念，库藏珍宝倾竭不惜，唯不与干将镆鎁，恐不解运用故伤其体。是故如来密传大菩萨，不与声闻劣慧。已下三个真言是三种悉地，成就法中立上中下品差别也。 阿罗波遮那(此是下品悉地真言)是名出悉地，能生根茎遍满四方，诵一遍如转藏经一百遍。 阿微罗?佉(此是中品悉地真言)，大日经悉地品名降伏四魔解脱六趣满足一切智智金刚字句也，是名入悉地，能生枝叶遍满四方。光明晃曜入佛法界，名入悉地。若诵一遍，如转藏经一千遍。 阿鑁蓝唅欠(是上品悉地真言也。以前五三印真言顺一遍逆一遍，次顺旋转四遍，次逆旋转四遍，此即利益一切众生皆以悉地义也)是名祕密悉地，亦名成就悉地，亦名苏悉地。苏悉地者，遍法界也。成就佛果，证大菩提。法界祕密，言光明遍满，唯佛与佛能入此门，缘觉声闻不能照。此亦名祕密悉地。若诵一遍，当如转藏经一百万遍。出悉地从足至腰，入悉地从脐至心，祕密悉地从心至顶。如是三悉地，出悉地化身成就，入悉地报身成就，祕密悉地苏悉地法身成就，即是三种常身正法藏，是故稽首礼毗卢遮那佛。 稽首毗卢遮那佛，　　开敷净眼如莲华， 三界调御天人师，　　大菩提心救世者， 深妙真言加持法，　　流入无生阿字门， 白毫无相正遍知，　　圆满恒照如日月。 阿閦宝生救世者，　　弥陀成就不空王， 咸于悉地吉祥轮，　　传斯妙法化诸有。 慈心自在降三世，　　金刚萨埵不动尊， 无违誓愿应时期，　　瑜伽事毕还金刚。 我依毗卢遮那佛，　　开心智印建标仪， 无量功德普庄严，　　同入总持诸善逝， 愿共有缘修学者，　　安住无上清净海。 佛顶尊胜心破地狱法一卷(以后杂要文也) 本批云：治历二年六月一日，于肥前国以但石藏圣御房本书写毕。僧静暹。 贞和二年丙戌七月十八日，自金刚王院僧正御房御手下赐之毕。权少僧都文海(五十四岁)。 天明元年辛丑闰七月十七日，以宇治慧心院藏本写得讫。慈忍。 八家祕录云：尊胜破地狱陀罗尼仪轨一卷(是三种悉地法)，应知所明法未显题额，是故有此注记，盖是此本乎。 时享和改元秋七月，挍以上木。 　　　　　　　　丰山轮下快道志